Jaunā Gaita nr. 325. vasara 2026
Latvijas Literatūras gada balvas (2026) Speciālbalva –
rakstu krājumam kultūrai un brīvai domai Jaunā Gaita

Balvas saņēmēji Sandra Ratniece, Valters Nollendorfs un Lalita Muižniece Foto: Jūlija Dibovska
Latvijas Literatūras gada balva (LALIGABA) tiek piešķirta kopš 2000. gada, un tā ir augstākā, nozīmīgākā balva un novērtējums ikgadējam literatūras procesam Latvijā. LALIGABAs apbalvošanas ceremonija notika 7. aprīlī literatūrai šķietami netipiskā vidē – Rīgas Centrāltirgus gaļas paviljonā, kuru veidoja sadarbībā ar dzejas un mūzikas pasākumu „Dzejas pusnakts”.
Šogad LALIGABAs žūrija Speciālbalvu nolēma piešķirt žurnālam Jaunā Gaita, kas iznāk jau vairāk kā 70 gadus – kopš 1955. gada, kā raksta žūrijas LALIGABAs Ekspertu komisijas priekšsēdētāja tulkotāja, publiciste, redaktore Ieva Lešinska:
„ir visilgmūžīgākais literatūrai un kultūrai veltītais periodiskais izdevums latviešu valodā. Izdevums, kas daudzus gadu desmitus uzrunāja brīvdomīgākos trimdinieku vidū, nekad nav vairījies no polemikas vai nostāšanās pret konjunktūru, taču vienmēr saglabājis uzticību Latvijas brīvībai un latviešu valodai. Arī tagad, kad Latvijā pašā ar kultūras periodiku nav spoži, Jaunā Gaita turpina uzsākto – mainījies tikai formāts, bet ne prasība pēc augstvērtīga satura.”
Attālināti no ASV domās klātesošs bija žurnāla galvenais redaktors Juris Žagariņš, bet ceremonijā klātienē balvu ieradās saņemt žurnāla pirmais atbildīgais redaktors Valters Nollendorfs, viņa līdzgaitniece Lalita Muižniece un tagadējā literatūras redaktore Sandra Ratniece, tādējādi apliecinot nesaraujamo un ilglaicīgo tiltu starp redakcijas paaudzēm un visu pasauli, kurā mīt latvieši, kam latviešu valoda, literatūra un kultūra ir latviskās identitātes apliecinājums. Sveicam visus jaungaitniekus visā pasaulē! Paldies par atbalstu, lasītprieku un latvietības nosargāšanu daudzu gadu garumā! Paldies LALIGABAs žūrijai par novērtējumu!
Sandra Ratniece
LATVIJAS LITERATŪRAS GADA BALVAS (2026) LAUREĀTI
• Labākais dzejas autordarbs latviešu valodā :
Artis Ostups Patiesība,• Labākais prozas autordarbs latviešu valodā :
Vilis Kasims Svešuma grāmata,• Labākais literatūras autordarbs bērniem latviešu valodā :
Ivars Šteinbergs Ams, ams, ams!,• Labākais ārvalstu daiļliteratūras atdzejojums latviešu valodā :
Ingmāra Balode, Jānis Elsbergs, Māra Poļakova, Māris Salējs un Arvis Viguls par Ostapa Svilinska dzejas atdzejas krājumu Ziemas karalis un citi dzejoļi,• Labākais ārvalstu daiļliteratūras tulkojums latviešu valodā :
Māra Poļakova par Maika Johansena darba Mācītā doktora Leonardo un viņa nākamās mīļākās, daiļās Alčestes ceļojums uz Slobodu Šveici tulkojumu,• Spilgtākā debija literatūrā latviešu valodā :
Kirils Ēcis par dzejas krājumu Te nu ir tā vasariņa,• Spilgtākais darbs dramaturģijā :
Inga Gaile Sliktā māte,• Spilgtākais darbs literatūras pētniecībā :
Pauls Daija Apgaismības starpnieki: vācbaltiešu mācītāji latviešu rakstniecībā 1815-1848,• LSM lasītāju simpātiju balva :
Inese Ķestere Pirkstainītis, Dūrainītis,• Mūža balva Latvijas literatūrā :
tulkotājam no čehu un slovāku valodas Jānim Krastiņam,• Speciālbalva :
žurnālam Jaunā Gaita